阿尔·萨皮恩扎

第二季将根据蔡尔德杰克·雷彻系列的第十一部小说《厄运与麻烦》改编。

“镭射眼”詹姆斯·麦斯登加盟伊拉克战争题材影片《威慑与恐吓》(ShockandAwe，暂译)，与伍迪·哈里森上演对手戏。该片导演罗伯·莱纳，编剧乔伊·哈特索恩。故事围绕多名记者深入调查美国入侵伊拉克事件展开。新片将于今年晚些时候开拍。

继续之前的情节，托雷斯与一名持枪男子对峙。后来，托雷斯被联邦调查局逮捕，并被指控犯有谋杀罪。他们了解到，与他对峙的男子正是托雷斯和他的家人来美国时遇到的人。这个人虐待了他的母亲，尼克发誓要为他的所作所为付出代价。尼克拒绝与任何人交谈，也拒绝律师。后来他被传讯并认罪。摄制组拒绝相信他有罪。队员们试图查明真相，但联邦调查局并不合作。